Shakira släppte ganska nyligen (augusti) låten Loca (med rappinslag av Dizzee Rascal) med albumet Sale el Sol/The Sun Comes Out.


English version

Den 4 Oktober släppte hon även en spansk version av låten.


Spanish version

Så vilken version gillar man bäst då? Jag gillar den spanska versionen ganska mycket. Men den engelska refrängen känns lixom mer 'rätt'. Lixom Im crazy but you like it. Man vet lixom vad det betyder. Fast i princip är det ju samma låt, men det e inte baara språkskillnaden. Dizzee rappar ju inte i den spanska? Och jag gillar inte när han rappar riktigt. Eller jo men. Äsch den spanska låter bättre helt enkelt. Punkt.